TREN
Kariyer

Burada yazılan yazılım, kendi iddiasını taşıyabildiği kadar konuşur.

Üç ilan açık, ve üçü de aşağıda. Onlardan önce duran şey sayfada kalıyor: bir cümlenin söylenmeye hak kazanması için burada önce nasıl doğrulandığı — ve bunu bize öğreten gün. Sıra tercih: ilanları okumadan önce, o ilanlardaki işin hangi ölçüye tutulduğunu bilmek işinize yarar.

Aşağıdaki sayılar bu sitenin kendi denetim ve deneme listelerinden sayıldı. Hiçbiri bir müşteri sonucu, hiçbiri bir başarım iddiası değil.

Doğruluk nasıl kuruluyor

Bir denetim, düştüğü görülene kadar denetim sayılmıyor.

Aşağıdaki dördü sırayla okunmak üzere yazıldı: birincisi bir gün olan şey, kalan üçü onun yüzünden değişenler.

Altı denetim de geçirdi; sayfada başlık bloğu yoktu.

Sayfalar çok parçaya bölündükten sonra bir şablon, başlığı getiren satırını yitirdi. Geriye ne belge türü bildirimi kaldı, ne belge kökü, ne de başlık bloğu — ve o günkü altı denetimin altısı da o sayfayı geçirdi. Hiçbiri yanlış davranmıyordu: her biri kendi sorumluluğundaki özelliği okudu ve temiz buldu. Altısı birden aynı şeye kördü, ve aynı türden yedinci bir denetim eklemek bunu bulamazdı.

Her denetim bilerek kırılıyor — ve doğru olanın düşmesi şart.

Her denetimin, onun yazılma sebebini bilerek bozan bir denemesi var. Deneme, yapının durmasıyla yetinmiyor: düşmesi gereken denetimin düştüğünü arıyor. Yapının herhangi bir sebeple durması, kazayla sağlanabilecek kadar kolay bir ölçüt. Bir kırık hedeflenen denetim yerine bir başkasını tetiklemişse hedeflenen hâlâ sınanmamış demektir ve deneme bunu bildiriyor. Bir kırığın iki denetimi birden görmesi meşruysa ikincisi ayrıca ilan ediliyor — ve ilan etmek bir iddiayı kaldırmıyor, ekliyor: ikincisinin de düşmesi şart.

Denemeler ağacın atılabilir bir kopyasında koşuyor.

Her deneme, deponun tek kullanımlık bir kopyasında çalışıyor; çalışılan ağaca dokunulmuyor. Akla ilk gelen yöntem — boz, koştur, geri al — kesintiyle yarışı kaybediyor ve bilerek bozulmuş bir dosyayı birinin işlemesi için ortada bırakabiliyor. İkinci kazancı daha önemli: deneme, denetimi doğrudan çağırmak yerine yapıyı gerçekten bir program olarak çalıştırıp çıktısını okuyor. Denetimi çağıran bir deneme o denetimin çalıştığını gösterir; yapının ona bağlı olduğunu göstermez.

Sayaç sayısını yazmıyor, sayıyor.

Denetim sayısı bir zamanlar elle tutulan bir sabitti. Yeni bir denetim eklendi, sabite dokunulmadı, ve yapı kendi bastığı on beş geçti satırının altına on dört yazdı. Yanlış olan tek şey özetti — ve özet, çoğu okurun baktığı tek yer. Bu, sayacın kendi tablosunda, bir denetimin bir sayfa ötede engellemek için var olduğu hatayı işlemesiydi: saydığı şeyin yanında hafıza olarak tutulan, o şey kımıldarken yerinde duran bir sayı. Şimdi sayı koşunun sonuç listesinden okunuyor, ve koşu yapılmadan sorulursa sayaç makul bir sıfır döndürmek yerine cevap vermeyi reddediyor.

Bugünkü tablo: yirmi altı denetim, seksen sekiz deneme. Denemelerin seksen altısı bir denetimi bilerek bozuyor ve yirmi altının her birine en az bir deneme düşüyor. Dağılım bilerek eşit değil — ilk denetimin bir denemesi var, iç adları okur tarafından uzak tutanın on iki. Sayı, riskin nerede olduğunu takip ediyor.

Ürünün ve bu sitenin bağlı olduğu kurallar →

Bu disiplin neye nişan alıyor

Titizlik değil; sektörün ölçtüğü bir veri sorunu.

Bir mühendisin sorması gereken soru şu: bu disiplin bir şeye nişan alıyor mu, yoksa bütçesi olan bir titizlik mi? Aşağıdaki iki kutu bilerek ayrı duruyor. Soldaki yayımlanmış bir sektör bulgusu, sağdaki bizim yaptığımız iş; soldaki bizim sonucumuz değil.

SEKTÖR BULGUSU

Çalışan başına haftada 14,1 saat verimsiz faaliyet raporlanmıştır; bunun 5,5 saati proje verisini aramak ve uyuşmazlık çözmekle geçmektedir. Aynı çalışmada, dünya genelinde yeniden yapımın ortalama %52’si kötü veri ve iletişime bağlanmıştır.

PlanGrid & FMI · Construction Disconnected, 2018. Beyana dayalı anket verisidir (599 katılımcı) ve çalışmayı yaptıran PlanGrid bir inşaat yazılımı firmasıdır — yani sayı, yazılımın çözdüğünü söylediği sorunu ölçen tarafça toplanmıştır. Buraya bizim ölçümümüz olarak değil, sektörün kendi beyanı olarak ve bu çekincesiyle birlikte konuyor.

VALEUR’ÜN ROLÜ

Valeur bu oranı düşürdüğünü söylemez; ölçmedik, ve ölçmediğimiz bir şeyi kendimize yazmayız. Yapılan şu: bir sayının nereden geldiği, sayının yanına iliştirilmiş bir not değil, sayının kendisinin parçası. Öngörü tarafında her sürücü üç köken etiketinden birini taşıyor ve manşet yalnız ilk ikisinden hesaplanıyor; işaretli varsayım silinmiyor, kendi başlığı altında görünür kalıyor. Burada yazılacak kodun büyük kısmı, bu cümlenin her yeni ekranda da doğru kalmasını sağlamakla ilgili.

İki kutu, aralarındaki dikiş görünsün diye ayrı duruyor. Soldaki sayı sektörün kendi beyanı ve çekincesi kendi metninde yazılı; sağdaki cümle bizim işimiz. Bu ayrımı sayfada kurmak zorunda olmak, aslında bu sayfanın konusunun kendisi.

Alan bilgisi

Alan, kodun içinde adlandırılmış hâlde duruyor.

Tahmin edilecek bir alan değil, okunacak bir yüzey var. Üçü de bu sitede kendi sayfasıyla yayımlandı; buradaki cümleler yalnızca neye benzediğini gösteriyor.

Bildirim takvimi

Yirmi üç madde tek bir sözlükte; her maddede tetikleyici olay, bildirimin gideceği taraf, gün sayısı ve gecikmenin sonucu yazılı. Sözleşme yöneticisi sayfası →

Kümülatif etki tablosu

On altı faktör, faktör başına üç şiddet kademesi, kırk sekiz katsayı; birden çok faktör işaretlendiğinde uygulanan çakışma indirimi çıktıda kendi satırı olarak dönüyor. Hak talepleri direktörü sayfası →

Hakediş aritmetiği

Brütten ödenebilire giden işlemler sabit bir sırayla yürüyor ve her kesinti kendi tabanıyla birlikte yazılı. Metraj / QS sayfası →

Bunu yazmak için sözleşme hukukçusu olmanız gerekmiyor. Bir maddenin gün sayısını değiştiren satırın birinin parasını değiştirdiğini bilerek yazmanız gerekiyor. İşin ilgi çekici kısmı da tam burası.

Açık ilanlar

Üç ilan açık. Her biri, ürünün yanlış olabileceği belirli bir yer için.

Üçünün ortak yanı şu: hiçbiri bir ekip büyütme kararı değil; her biri, ürünün yanlış olabileceği belirli bir yer. Her ilan o yerle başlıyor, orada ne yapılacağıyla sürüyor ve size sorulan üç soruyla bitiyor. Deneyim eşikleri pazarlık konusu değil ve sebepleri ilanların içinde yazılı. Sorular da süsleme değil: başvuru formundaki tek zorunlu uzun alan, seçtiğiniz ilanın sorularına verdiğiniz cevap.

Yapay Zekâ / Makine Öğrenmesi Mühendisi

İstanbul veya uzaktan · tam zamanlı

Ürünün en kırılgan yeri, serbest metinden yapı çıkarılan yer. Bir sözleşme maddesi, bir yazışma, bir saha tutanağı — hiçbiri sizin için etiketlenmiş gelmiyor, ve bunlardan çıkarılan her alan bir hükmün girdisi oluyor. Yanlış çıkarılmış bir bildirim tarihi, yukarıda anlatılan kontrollerin hepsinin doğru çalıştığı bir sistemde bile yanlış bir sonuç üretir; çünkü o kontroller hesabı korur, girdiyi değil.

Bu yüzden burada model çıktısı cevap değil, dayanağı iliştirilmiş bir öneri. Çıkarılan her alanın metindeki yeri geri gösterilebilir olmak zorunda; emin olunmayan yerde sistem makul bir değer basmak yerine boş dönüyor, ve bu tercih ürünün üç ayrı yerinde zaten kodlu. Yazacağınız işin büyük kısmı bu: bir dil modelinin ürettiği şeyi, ona ne zaman güvenilmeyeceğini bilen bir yapıya bağlamak. Senaryo tarafında da aynı ayrım geçerli — üretilen bir sayı, hangi varsayımdan geldiğini taşımadan ekrana çıkamıyor.

Zorunlu

En az 5 yıl yapay zekâ / makine öğrenmesi deneyimi. Bu eşik esnetilmiyor: burada verilecek kararların çoğu bir modelin ne zaman yanıldığına dair, ve o sezgi okuyarak değil, yanılmış modellerle çalışarak ediniliyor.

Ayrıca aranan

Yapılandırılmamış hukuki ya da teknik metinden alan çıkarmış olmak; bir çıkarım hattını, kendi hesapladığı sayıyla değil bağımsız bir kontrolle sınamış olmak; bir modelin cevabını reddedip kural tabanlı bir yola düşmenin ne zaman doğru olduğuna dair yazılı bir görüş. Hiçbiri şart değil.

Başvururken cevaplayacağınız üç soru

  1. Yapılandırılmamış bir metinden alan çıkarırken modele ne zaman güvenmeyi bırakırsınız — ve bu kararı hangi ölçüme dayandırırsınız?
  2. Elinizde bir doğruluk sayısı var ve altındaki hataların hepsi aynı madde türünden geliyor. Sayıyı mı düzeltirsiniz, hattı mı? Neden?
  3. Kural tabanlı bir çözümün model tabanlı olandan daha doğru olduğu bir iş anlatın. Orada kuralı kazandıran neydi?

Sözleşme Mühendisi

Danışman veya tam zamanlı · konum esnek

Bu üründeki her hüküm, sonunda bir sözleşme okumasına dayanıyor. Bildirim sözlüğündeki her maddenin tetikleyici olayı, gideceği taraf, gün sayısı ve gecikmenin sonucu yazılı — ve bunların hepsi, bir yerde birinin okuyup karar verdiği şeyler. Yazılımın en tehlikeli tarafı da burası: yanlış bir okuma, kod doğru çalıştığı sürece hiçbir yerde hata olarak görünmez. Kendinden emin bir çıktı olarak görünür.

Aranan kişi bu okumanın sahibi. İş, ürünün sözleşme mantığını FIDIC karşısında satır satır denetlemek: hangi maddenin neye bağlı olduğunu, bir hak talebinin hangi eşikte doğduğunu ve ürünün ürettiği çıktının bir uyuşmazlıkta savunulabilir olup olmadığını söylemek. Bu bir gözden geçirme rolü değil — itiraz ettiğiniz şey değişiyor, ve neden değiştiğinin kaydı kalıyor. Yazılımı yazan taraf sizin dilinizi öğrenmek zorunda; sizin kod yazmanız gerekmiyor.

Zorunlu

En az 15 yıl sözleşme mühendisliği veya hak talepleri mühendisliği deneyimi. Eşiğin sebebi kıdem değil maruziyet: bir maddeye dair okumasının karşı tarafça reddedildiğini görmüş biri, o okumayı başka türlü anlatıyor.

Ayrıca aranan

FIDIC dışında en az bir standart form ailesiyle çalışmış olmak; bir hak talebini hazırlayan tarafta da değerlendiren tarafta da bulunmuş olmak; kaçırılmış bir bildirim penceresinin sonucunu evrak üstünde değil sonucunda görmüş olmak. Hiçbiri şart değil.

Başvururken cevaplayacağınız üç soru

  1. İşveren, işi yavaşlatan bir talimatı sözleşme değişikliği saymıyor. Yüklenici tarafındasınız ve bildirim penceresi hâlâ açık. İlk yazdığınız cümle nedir?
  2. Yazılım bir maddeyi sizin okuduğunuzdan farklı okuyor ve çıktı yüklenici lehine çıkıyor. Ne yaparsınız — ve bu kararı hangi belgeye dayandırırsınız?
  3. Bir hak talebinde en sık hangi kanıt eksik kalır, ve o eksikliğin sebebi genellikle nedir?

İnşaat Mühendisi

Danışman veya tam zamanlı · konum esnek

Bir yazılımın saha konusunda yanlış olması, sahada olmayan bir sırayı varsaymasıyla başlıyor. İlerleme oranı ile fiziksel gerçekleşme aynı şey değil; bir metraj, ölçüldüğü ana ve yönteme bağlı; bir imalatın tamamlanmış sayılması, sözleşmenin değil şantiyenin kabul ettiği bir eşik. Ürün bu ayrımların hepsini bir yerde varsayıyor, ve varsayımların doğruluğu ancak bu işi yapmış biri tarafından ölçülebilir.

İş, ürünün saha tarafını gerçeklikle karşılaştırmak: hakediş aritmetiğinin girdilerini, metraj kabullerini, imalat sırasını ve bir ilerleme ölçümünün gerçekte ne anlama geldiğini denetlemek — ve nerede işi kolaylaştıran bir uydurma varsa adını koymak. Bir ekranın makul görünmesi yetmiyor; o ekranın önerdiği şeyin bir şantiye şefinin imzalayabileceği bir şey olması gerekiyor. Sözleşme tarafındaki denetimden bilerek ayrı duruyor, çünkü ikisi farklı şeye kör.

Zorunlu

En az 15 yıl inşaat mühendisliği deneyimi, bu sürenin saha tarafında geçmiş olması kaydıyla. Eşik bir kıdem işareti değil: bir imalat sırasının neden bozulduğunu ofisten okuyarak öğrenen biri, o sırayı bozan şeyi bir modelin içinde tanıyamıyor.

Ayrıca aranan

Hakediş hazırlamış ya da değerlendirmiş olmak; bir metraj uyuşmazlığının iki tarafında da bulunmuş olmak; bir ilerleme raporunun neyi gizleyebildiğini yerinde görmüş olmak. Hiçbiri şart değil.

Başvururken cevaplayacağınız üç soru

  1. Saha gerçeği ile yazılımın modeli çeliştiğinde hangisi kazanır? Kazandığı hâlde yanlış olduğu bir durum anlatın.
  2. Bir ilerleme raporunun doğru görünüp yanlış olduğu en sık durum nedir, ve bunu nasıl yakalarsınız?
  3. Bir metraj uyuşmazlığında hangi belgeye bakarsınız — ve o belge yoksa ne yaparsınız?

Başvurular tek bir e-posta hâlinde info@valeurtechnology.com adresine ulaşıyor ve kurucu tarafından okunuyor.

Başvuru

Üçünden birine başvurun.

Uzun cevap alanı zorunlu, ve bu bilerek: özgeçmiş nerede çalıştığınızı söylüyor, sorular nasıl karar verdiğinizi. İkincisi olmadan birincisi bu üç ilan için ayırt edici değil.

Hangi ilan
Size nasıl dönülecek
Özgeçmiş ve cevaplar

PDF veya DOCX, en çok 8 MB. Başka bir biçim sessizce kırpılmıyor, reddediliyor.

İlanın sonundaki üç soru. Kısa olabilir; kaçamak olmasın.

İsteğe bağlı.

Dosya bu sunucuda saklanmıyor: e-postanın eki olarak iletiliyor ve istek bittiğinde bellekten düşüyor.

Sorular

Sorulanlar

Ne tür bir mühendis burada rahat eder?

Bir sayının nereden geldiği sorusunu can sıkıcı değil ilginç bulan mühendis. Bu refleks ürünün içinde üç ayrı yerde kodlu: girdiler köken etiketi taşıyor, paydası sıfır olan gösterge sayı yerine boş dönüyor, ve inceleme durumunu okuyan sorgu arızalanırsa kapı kapalı tarafta kalıyor. Üçü de aynı tercihin farklı yüzleri: emin olunmayan yerde susmak, makul görünen bir değer basmaktan iyidir.

Sözleşme hukuku bilmiyorum. Sorun olur mu?

Alan, kodun içinde adlandırılmış hâlde duruyor: yirmi üç maddelik bildirim sözlüğü, on altı faktörlü kümülatif etki tablosu, dört hukuk geleneğine eşlenmiş kırk altı ülke. Okunacak bir yüzey var, tahmin edilecek değil. Öğrenmesi hafta alıyor, yıl değil.

Bir sayfanın gerçekten yayına çıktığını nasıl biliyorsunuz?

Adres, yayımdan sonra altı saniye arayla arka arkaya okunuyor ve beş okumanın da hem birbiriyle hem de yapının yazdığı dosyayla uyuşması aranıyor; dağıtım sırasında oluştuğu bilinen tek fark geçiştirilmek yerine adıyla tanımlı, ve bunun dışındaki tek bir uyuşmazlık sayacı sıfırlıyor. Bunun sebebi ölçüldü: bir yayımda sayfa yeni içeriği iki kez döndürdü, sonra eski bir kopyayı, sonra yeniyi beş kez. Tek atışlık bir kontrol üçüncü okumaya denk gelseydi eski sayfayı doğrulanmış ilan edecekti.

Yayımlanan dosyalar kaynakla aynı kalıyor mu?

Yapı hiçbir şey yazmadan da koşabiliyor: sayfaları yeniden üretip yayımlanmış hâlleriyle karşılaştırıyor ve aradaki her farkı sapma olarak bildiriyor. Elle düzeltilmiş bir çıktı ya da kaynağı güncellenmemiş bir sayfa, bir sonraki koşuda kendini gösteriyor.

Aynı disiplinle çalışılan bir yerde çalışmak istiyorsanız.

Üç ilandan hiçbiri sizi tarif etmiyorsa ve yukarıdaki kuralları okuyup itiraz edeceğiniz bir yer bulduysanız, form yerine doğrudan yazın. Faydalı olan tek şey: itirazınız ve nedeni. Birkaç cümle yeterli.